Murió hace 75 años en Granada. Murió por escribir poesías. Muchas de ellas eran para los niños. Eso fue lo que hablamos el lunes pasado con los bubisheros de los clubes de lectura de Mahbés y Farsía, Barrio 3. Lo entendieron, lo entendimos todos. Y aún resuena el grito en Smara cuando le pedimos a García Lorca que nos ayudara a escribir un poema. ¡¡¡¡¡Federico!!!!! Y Federico bajó, y habitó sus mentes. Las ideas fueron fluyendo, hasta que nuestras voluntarias Alba y Diana que pusieron el último verso. Estaban sentados todos en torno a la luna que han dejado para siempre en La Curva Clara y Roge. Así que ellos mismos decidieron dedicarle el poema a la luna, el gamar. Y así fuimos buscando los conceptos prácticos de la rima y el ritmo, y de ellos fueron fluyendo versos, ideas, rimas…
Vi a un niño en la cuna
Mirando a la luna,
Soñando que estaba en las dunas.
í‰l contempla las estrellas
Que nadan como peces
En las aguas más bellas,
Entre espuma que las mece…
Y luego Kabara y Adala tradujeron el poema al hassanía, y suena tan bello o más que en castellano. Y Federico sonreía, seguro. Luego le pusimos música, lo cantamos. Y Abdalláh y su amigo «Honey Boney†lo transformaron en rap, y lo bailaron en break dance. Muchas novedades para Federico, que volvió a su sueño después de darles a los pequeños bubisheros las gracias por llamarle a su fiesta.
Todo esto os lo contamos a todos: los chavales del Julio Caro Baroja que acabáis de hacer la tómbola, los padrinos de Zamora, las libreras como Pilar, que aquí está padeciendo el calor y el siroco para ver de cerca la obra que ha hecho posible, tantos y tantos que ya no dejaríamos de escribir nunca la lista. En nombre de todos los poetas de la Curva, en nombre también de Federico: gracias.
Sahara Bubisher
14 abril, 2011 en 2011-04-14T09:53:00+00:000000000030201104
Alvaro V.
La poesía es preciosa, y al ver la foto creo que he visto a mi amiga. Mi seño Yolanda le lleva una carta para ella. Y a Gonzalo, su comentario en la otra entrada me ha encantado..
Muchisisimos besos desde la luna de Málaga…..
14 abril, 2011 en 2011-04-14T09:54:00+00:000000000030201104
Noelia:
La foto es tan preciosa como la poesía. Espero que mi amiga Salka esté alli. Gonzalo muchos besos.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T09:58:00+00:000000000030201104
Espero que mi amigo TUTU, reciba mi carta. Y también que Gonzalo nos envie el baile del break dance y la poesia en hassania. Un beso a todos de Javi
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:01:00+00:000000000030201104
Hola a todos:
Soy Isabella esta entrada es muy bonita, me he emocionado. Espero que mi amigo está en esta foto. Tengo muchas muchas ganas de que Yolanda vuelva con noticias de alli.
Gonzalo, nos gusta que nos lleves en tu corazón como tú estás en el nuestro.
Un beso a todos.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:04:00+00:000000000030201104
Hola, soy Paula :
La poesía para mi ha sido muy bonita. Cuando he visto la foto, creo que he visto a mi amiga, Rhim,también quiero que la seño vaya al Sáhara y nos traiga noticias.¡¡ esto es muy emocionante!!
Un beso de Paula para todos…
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:06:00+00:000000000030201104
Hola soy Paco:
La poesía ha sido preciosa y la foto también. ¿ Estaba Majuba?
Gonzalo muchos besos y abrazos.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:08:00+00:000000000030201104
Hola a todos,soy Alex Rojas, la foto es muy chula y espero que Aiub Tit responda mi carta.
Gonzalo,muchisimos besos, te llevo en mi corazón…
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:19:00+00:000000000030201104
¡Qué maravilla de comentarios! Os habéis fijado que en verdad el Bubi es mágico? Que para las palabras que se expresan con sentimiento no hay distancias?
Me emociona leeros. Un abrazo para todos, para los de aquí y los de allá. Uno especial para Yolanda, buen viaje y feliz estancia.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:19:00+00:000000000030201104
¡Qué maravilla de comentarios! Os habéis fijado que en verdad el Bubi es mágico? Que para las palabras que se expresan con sentimiento no hay distancias?
Me emociona leeros. Un abrazo para todos, para los de aquí y los de allá. Uno especial para Yolanda, buen viaje y feliz estancia.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:49:00+00:000000000030201104
Hola soy Ada:
Me parece increíble que los niños hayan realizado una poesía tan bonita. Nos hemos emocionada en clase. Y a tí Gonzalo muchas gracias por colgar la entrada y que podamos ver a nuestros amigos de Smara. ¡ Queremos ver el rap! Un beso a todos…
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:51:00+00:000000000030201104
Hola soy Laura:
Me ha puesto muy contenta al ver la foto. Es preciosa,al igual que la poesía.Espero que mi seño Yolanda lleve todos los regalos que hemos preparado.¡¡ Gracias Gonzalo por todo !!!
Besos desde Málaga.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T10:56:00+00:000000000030201104
Hola soy Alvaro R.:
La poesía es preciosa como la foto.Espero que mi amiga Jadi reciba la carta.Gonzalo tu comentario en la otra entrada fue precioso.
Muchos besos a todos nuestros amigos..
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:00:00+00:000000000030201104
¡ Qué bonita es la entrada Gonzalo!!
Espero que mi amiga Zainab esté en allí.Les envio muchos recuerdos a ella y a todos sus amigos.
Besos, Inmaculada
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:01:00+00:000000000030201104
La poesía es preciosa y seguro que cantada es mejor. Y Gonzalo tu comentario es maravilloso.
Muchos besos Sara.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:03:00+00:000000000030201104
Espero que a Damba,mi amiga, le guste la carta que he hecho con mi corazón. Y Gonzalo qué bien leerte, me gustan tus palabras..¡¡ qué bien escribes!!
Besos, Ana Belen
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:05:00+00:000000000030201104
Hola soy Sergio:
Creo en la foto haber visto a mi amigo. Gonzalo me ha encantado el comentario., muchos besos a todos.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:07:00+00:000000000030201104
Hola soy Jose:
La foto ha sido impresionante, como la poesía. Me ha parecido ver a mi amigo Cheguali, el de naranja.
Un beso de jose a todos
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:09:00+00:000000000030201104
Hola soy Enrique:
La poesía me ha encantado, mi seño Yolanda os va a llevar un cuento hecho por nosotros, creo que en la foto está mi amiga Mineto.
Un beso a todos y en especial a Gonzalo.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:12:00+00:000000000030201104
Hola soy Angel:
Me ha gustado el poema, la foto y todooooooo!!
Estoy deseando de que mis amigosreciban la carta y el cuento que he escrito para ellos. Hemos realizado un Kamishibai entre todos, espero que os guste, lo hemos hecho con todo nuestro cariño.
Un beso para todos, y para Gonzalo.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:15:00+00:000000000030201104
Hola soy Juanjito:
Hemos sentido una cosa especial al ver la foto y leer la poesía en clase. Nos sentimos contentos de ver a nuestros amigos trabajando poesía como nosotros.
Un beso para todos y un beso especial para Gonzalo
14 abril, 2011 en 2011-04-14T11:22:00+00:000000000030201104
Pronto estaremos allí, Gonzalo!!!í .Podremos ser los ojos y el corazón de nuestros niños en Smara.
Tenemos un montón de mariposillas en el estómago, esperamos aprender y ayudar dentro de nuestras posibilidades.
Gracias. Y recojo tu beso Feli.
Un millón de besos para todos, si pudierais ver las caritas de los niños de aquí al ver la foto, todos reconocían a sus amigos, ha sido muy emocionante.
14 abril, 2011 en 2011-04-14T21:15:00+00:000000000030201104
Precioso. Un beso desde Francia. Aprovechad a los que os queda poquito de estar alli y los que viajais con las poesías de federico y las vuestras, propias.
16 abril, 2011 en 2011-04-16T06:41:00+00:000000000030201104
que hermoso Mil besos para todo el Bubi
20 abril, 2011 en 2011-04-20T12:07:00+00:000000000030201104
Me uno a todos los comentarios: es hermoso que se generen nuevas palabras a partir de las de Federico (al que no le hacen falta apellidos). Y, tal vez sea amor de madre, pero me ha emocionado mucho leer » Estaban sentados todos en torno a la luna que han dejado para siempre en La Curva Clara y Roge».
31 enero, 2012 en 2012-01-31T17:26:00+00:000000000031201201
Qué guapa sale mi Dumaha en la foto..y que ganas tengo de verla :’) Es la última niña, la de morado