El 18 de diciembre de 1973 la Asamblea General de las Naciones Unidas  declaró al idioma árabe como una lengua oficial de la ONU.

En conmemoración a dicho nombramiento, cada 18 de diciembre se celebra el Día Mundial de la Lengua Árabe declarado por la UNESCO en 2012, con el objetivo de reconocer la enorme contribución de la lengua árabe a la cultura universal y celebrar la diversidad lingüística.

La lengua árabe es transmisora de una sabiduría islámica milenaria y por ello hay que velar por su supervivencia, estudio y promoción, para contribuir a la alfabetización y a la riqueza cultural.

En las bibliotecas Bubisher cada año se aumenta el fondo de libros en árabe con el fin de que la lectura contribuya a transmitir conocimientos, a valorar la propia cultura, a adentrarse en otras, a comprender que la lengua árabe, de la que el hasanía es un dialecto básicamente oral, es un patrimonio de valor incalculable.