Queridos compañeros:
A más de mil kilómetros de distancia, estamos, sin embargo, más cerca de vosotros que nunca. .

La ausencia de voluntarios, por causas ajenas a vuestra y a nuestra voluntad, ha puesto en marcha un mecanismo de extraordinaria responsabilidad por vuestra parte. Sin dudarlo, habéis cogido las riendas del Proyecto en los campamentos y con seriedad, rigor, espíritu de trabajo en equipo y mucha alegría,  estáis consiguiendo que el Bubisher, lejos de volverse opaco, brille con esa luz intensa que cada mañana lleváis a las escuelas, cada tarde a las dayras, que en todo momento ilumina a la biblioteca. Y que llega hasta aquí atrapada en mil imágenes, algunas de las cuales compartimos en esta página con quienes os siguen y os admiran.

Por cada libro que se lee, por cada actividad que se realiza, por cada préstamo y cada nuevo documento catalogado, por todos los momentos que dedicáis a los niños y a los jóvenes, seguimos trabajando aquí con el entusiasmo que nos trasmitís, con la ilusión de que el Bubisher sea un puente por el que atravesar las barreras, saltar los muros y volar hacia el inmenso espacio de la cultura y de la libertad.

Hamida, Larossi, Fanna, Kabara, Alghailani, Fatimetu, Hassana, Omar, Mohamed: Ni mucho menos estáis solos. Contáis con todo nuestro apoyo y con la colaboración de muchísimas personas que, a pesar de la distancia, os sienten muy cerca.

Para todos vosotros, nuestro cariño