
El fondo de las bibliotecas Bubisher se ha creado, desde el inicio en 2008, con un criterio siempre riguroso de selección por parte del personal saharaui y español. Se intenta que la colección sea adecuada y con un incremento progresivo de títulos en árabe que en el caso de la biblioteca de Smara alcanza ya el 41% de los ejemplares.
Es obvio que escaparía a cualquier criterio lógico llenar las bibliotecas con fondos de desecho, aunque en ocasiones se han utilizado fondos de expurgo a los que se les ha aplicado un riguroso criterio selectivo.
Ponemos como ejemplo el envío que ha realizado a la biblioteca de Bojador un IES andaluz. Ese envío les ha supuesto un importante desembolso, eran 10 cajas de las que se utilizan para papel de fotocopiadora.
Por supuesto que agradecemos el interés en apoyar a nuestras bibliotecas, pero queremos aclarar el modo más adecuado y eficiente de hacerlo.
Del contenido de esas 10 cajas, el equivalente a 3 (30%) ha sido desechado: entre sus títulos se incluían manuales de informática obsoletos y algún que otro titulo gore en el que una abuela…¡ asesina a sus nietos! De modo que algunas de esas páginas servirán para encender las brasas del té.
Otras 3 cajas (30%) no se correspondían con el grueso de nuestra colección que es fundamentalmente literatura infantil y juvenil y se han donado a la Escuela Nacional Básica y Preuniversitaria Simón Bolivar. Una caja (10%) de títulos en inglés se ha derivado a otro Centro.
Así que finalmente solo el 30% de los libros restantes podrían tener una utilidad bien para nuestro fondo o para entregar a los alumnos de las clases de español que se imparten en las bibliotecas. Así que se dividieron entre la de Smara y Bojador (entre ellas colecciones de “El Barco de Vapor, Gerónimo Stilton y Tea Stilton)
Sugerimos por tanto que cuando se quieran donar libros al Bubisher se nos entreguen en España ahorrando costosos gastos de envío. Aquí haremos una selección cuidadosa y los que no sean útiles en los campamentos los pondremos a la venta en eventos y mercadillos para obtener fondos para Bubisher. Esa será la mayor utilidad. Si tienes previsto acudir el próximo día 23 de mayo al Festival Sáhara Libre en Rivas Vaciamadrid allí nos encontramos, pasa por nuestra mesa y podrás disponer de una amplia gama de títulos con el que apoyar a las bibliotecas Bubisher.
Noemí Muñoz y Emilio Sánchez






